WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
皇冠比分
当前位置:首页 > 皇冠比分

皇冠比分:邵毅平和普鲁斯特家那边

时间:2019/11/30 13:17:47   作者:   来源:   阅读:5   评论:0
内容摘要:在第一卷的回忆中,在“在m边”的第一个“贡布雷声”中,曾经写过马塞尔去拜访他的叔叔阿道夫,因为没有让别人看到他的特殊日子,所以马塞尔不小心碰上了“粉大衣”。女孩”,她是外面大叔的“女朋友”之一,也是不愿与亲戚结交的那种人。 “我在他家的门口注意到一辆双马车,马眼上有红色康乃馨,就...
在第一卷的回忆中,在“在m边”的第一个“贡布雷声”中,曾经写过马塞尔去拜访他的叔叔阿道夫,因为没有让别人看到他的特殊日子,所以马塞尔不小心碰上了“粉大衣”。女孩”,她是外面大叔的“女朋友”之一,也是不愿与亲戚结交的那种人。 “我在他家的门口注意到一辆双马车,马眼上有红色康乃馨,就像车夫外套的扣眼一样。我听到一个女人在楼梯上笑,当我敲门铃时,里面的声音停止了它的踪迹,最后那个男服务员打开门,看上去很尴尬地看到我,并宣布我的叔叔现在太忙了,不能来看我,但是那个女人会看到他,并且马塞尔看到“穿着粉红色丝绸连衣裙的衣服,一条长项链挂在一个年轻女子的脖子上”,而那个大叔叔和我没有告诉他她的名字,但他知道那个“女朋友”的叔叔。实际上,她是个社交蝴蝶,尽管看起来贤惠的年轻女子与一般规则没有什么不同。“我很难相信她是社交名流,如果我没有看到停在双人驾驶汽车门口,就没有看到她的粉红色真丝连衣裙和一串珍珠,不知道我叔叔在外面遇到一些最高水平的社交蝴蝶,恐怕更难相信这种魅力是个好女人。”我的叔叔很尴尬地暗示,马塞尔最好不要告诉家人他的来访。马塞尔发誓忘了,两个小时后,他对父母非常详细。他的父亲和祖父进行了猛烈的询问,这使后者对父母怀恨在心,他再也没有对他们说话。 (第一卷,第76-84页)
故事始于巴黎,叙述者马塞尔(Marcel)还是个孩子,全家每个月派马塞尔(Marcel)拜访她的叔叔。阿道夫曾叔叔的原型是普鲁斯特的曾叔叔路易·韦,他的叔叔路易·瓦伊(Loui vay),住在巴黎西部奥特伊的方丹大街上,他的母亲躲避了巴黎公社的混乱。 “路易·威是一个老学士,一个放荡的人,一个pent悔的人,这对马塞尔·普鲁斯特的信奉家庭的人感到厌恶。有时,马塞尔·普鲁斯特在他伯父的家中遇到了一些漂亮的女人,他们爱抚了他。其中一个是洛林·海曼(Lorraine Hyman),这是一个半绅士的女人,是英国主人葛斯伯勒的后裔,身上有一些odet DE水芹的细胞。” (摩洛亚,为追求普鲁斯特,徐合进译,上海翻译出版社,2014年)“粉红色的女孩”的情节封面是根据实际经验得出的。路易威(Louie wey)于1896年在haussmann街102号去世,Proust告知lorre heymann。在纪念的第一卷出版后,“洛林·海曼(Lorraine Heyman)那时七十多岁,她读了odette DE cressi像她一样习惯使用英语单词,并像她一样生活在ru la perouse街,对此深感不悦。 ” (摩罗亚,寻找普鲁斯特)


相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (皇冠炸金花)
沪ICP备11031436号-1